İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi / İngilizce Mütercim ve Tercümanlık - Dersler
1.Yarıyıl Ders Planı
Ders Kodu Ders Adı T+U+L Zorunlu/Seçmeli AKTS Grup Ders Adedi Öğretim Şekli
ATA103 Principles of Atatürk and History of Revolutions I 2+0+0 Zorunlu 2 Çevrimiçi (ASenkron)
ETI105 Translation Oriented Textual Analysis 3+0+0 Zorunlu 6 Yüz Yüze
ETI107 Academic Writing 3+0+0 Zorunlu 6 Yüz Yüze
PHIL121 Introduction to Philosophy 3+0+0 Zorunlu 5 Çevrimiçi (Senkron)
RCUL103 University Culture I 0+2+0 Zorunlu 4 Çevrimiçi (Senkron)
RPSC109 Positive Psychology and Communication Skills 3+0+0 Zorunlu 5 Çevrimiçi (Senkron)
TURK103 Turkish Language I 2+0+0 Zorunlu 2 Çevrimiçi (ASenkron)
Toplam AKTS 30
2.Yarıyıl Ders Planı
Ders Kodu Ders Adı T+U+L Zorunlu/Seçmeli AKTS Grup Ders Adedi Öğretim Şekli
ATA104 Principles of Atatürk and History of Revolutions II 2+0+0 Zorunlu 2 Çevrimiçi (ASenkron)
ETI106 Speaking and Presentation Skills 3+0+0 Zorunlu 5 Yüz Yüze
ETI108 Introduction to Translation 3+0+0 Zorunlu 6 Yüz Yüze
ETI110 Introduction to Language 3+0+0 Zorunlu 6 Yüz Yüze
PHIL122 Critical Thinking 3+0+0 Zorunlu 5 Çevrimiçi (Senkron)
RCUL104 University Culture II 0+2+0 Zorunlu 4 Yüz Yüze
TURK104 Turkish Language II 2+0+0 Zorunlu 2 Çevrimiçi (ASenkron)
Toplam AKTS 30
3.Yarıyıl Ders Planı
Ders Kodu Ders Adı T+U+L Zorunlu/Seçmeli AKTS Grup Ders Adedi Öğretim Şekli
ETI211 Turkish for Translators and Interpreters 3+0+0 Zorunlu 5 Yüz Yüze
ETI213 IT Skills for Translators 3+0+0 Zorunlu 5 Yüz Yüze
SECBOLICDIS3YY Departmental/Non-Departmental Elective - Seçmeli 10 2 Yüz Yüze
ETI151 Speech Writing and Presentation 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI157 Reading Fiction 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI251 English Language Teaching Methods 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI257 Cross-Cultural Communication 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI259 Translation as a Profession 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI261 Translation of Technical Texts 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI263 ETI263 Media Translation 3+0+0 Seçmeli 5 Hibrit
ETI265 Theatre Translation 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
PSY389 Psychology of Addiction 3+0+0 Seçmeli 5 Uzaktan
SECYAB3YY Language Elective - Seçmeli 5 1 Yüz Yüze
ESP123 Spanish I 3+0+0 Seçmeli 5 Uzaktan
GER123 German I 3+0+0 Seçmeli 5 Uzaktan
RSN123 Russian I 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
Toplam AKTS 25
4.Yarıyıl Ders Planı
Ders Kodu Ders Adı T+U+L Zorunlu/Seçmeli AKTS Grup Ders Adedi Öğretim Şekli
ETI208 Approaches in Translation 3+0+0 Zorunlu 6 Yüz Yüze
ETI210 Note Taking Skills for Interpreting 3+0+0 Zorunlu 6 Yüz Yüze
RPRE104 Entrepreneurship and Project Culture 2+0+0 Zorunlu 3 Çevrimiçi (Senkron)
SECBOLICDIS4YY Departmental/Non-Departmental Elective - Seçmeli 5 1 Yüz Yüze
ETI256 Introduction to Literary Texts 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI258 Teaching English Language Skills 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI264 Literary Translation 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI266 Structure of English 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI268 Language Society and Culture 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI270 Crime Fiction 3+0+0 Seçmeli 5 Çevrimiçi (Senkron)
SECYAB4YY Language Elective - Seçmeli 5 1 Yüz Yüze
ESP124 Spanish II 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
GER124 German II 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
Toplam AKTS 25
5.Yarıyıl Ders Planı
Ders Kodu Ders Adı T+U+L Zorunlu/Seçmeli AKTS Grup Ders Adedi Öğretim Şekli
ETI301 Translation Theories 3+0+0 Zorunlu 5 Yüz Yüze
ETI303 Translation Technologies 3+0+0 Zorunlu 5 Yüz Yüze
ETI307 Introduction to Consecutive Interpreting 3+0+0 Zorunlu 5 Yüz Yüze
SECBOLICDIS5YY Departmental /Non-Departmental Elective - Seçmeli 5 1 Yüz Yüze
BEN359 Industrial Biotechnology and Sustainability 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
CHE311 Transport Phenomena in Chemical Engineering 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
CHE453 Chemical Technology 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
COME311 Data Security 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI259 Translation as a Profession 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI353 Translation of Historical Texts 3+0+0 Seçmeli 5 Hibrit
ETI357 Poetry and Song Translation 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI359 Translation of Medical Texts 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI361 Technoculture and Critical Reading 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI363 Memory and Culture in New Media Ecology 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI365 Translating Texts on Social Sciences 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI367 Critical Approaches to Literature 3+0+0 Seçmeli 5 Hibrit
HIST329 Ottoman Military History 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ITBF303 Project I 3+0+0 Seçmeli 5 Hibrit
PSIR351 Theories of Democracy 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
PSIR367 Politics and Society in Central Asia and Transaucasia 3+0+0 Seçmeli 5 Uzaktan
PSIR377 Basic Economics 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
PSIR381 Politics and Societies in the Middle East 3+0+0 Seçmeli 5 Uzaktan
PSIR387 Current Issues in World Politics 3+0+0 Seçmeli 5 Hibrit
PSIR389 Comparative Cultural Studies 3+0+0 Seçmeli 5 Hibrit
PSIR395 Principles of Economics 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
PSY343 Disaster and Trauma Psychology 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
PSY391 Psychology of Relationships 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
SECYAB5YY Language Elective - Seçmeli 5 1 Yüz Yüze
GER303 German III 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
RSN303 Russian III 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
SPA303 Spanish III 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
Toplam AKTS 25
6.Yarıyıl Ders Planı
Ders Kodu Ders Adı T+U+L Zorunlu/Seçmeli AKTS Grup Ders Adedi Öğretim Şekli
ETI308 Approaches to Consecutive Interpreting 3+0+0 Zorunlu 5 Yüz Yüze
ETI310 Term and Glossary Studies 3+0+0 Zorunlu 5 Yüz Yüze
ETI312 Research Methods in Translation and Interpreting 3+0+0 Zorunlu 5 Yüz Yüze
ETI372 Sosyal Bilimlerde Mesleki ve Akademik İngilizce 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
SECBOLICDIS6YY Departmental/Non-Departmental Elective - Seçmeli 5 1 Yüz Yüze
PSIR352 Evolution of Turkish Political Thought 3+0+0 Zorunlu 5 Uzaktan
CHE308 Data Mining in Chemical Engineering 3+0+0 Seçmeli 5 Uzaktan
CHE462 Natural Gas Engineering 3+0+0 Seçmeli 5 Uzaktan
ETI152 Effective Presentation Skills 3+0+0 Seçmeli 5 Uzaktan
ETI356 Translation of Legal Texts 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI358 Novel Translation 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI368 Translation and Project Management 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI370 Critical AI Literacy 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI374 Special Topics in Translation: Children's Literature 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ITBF304 Project II 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
MBG323 Special Topics in Neuroscience 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
PSIR330 International Political Economy 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
PSIR360 The Politics of Terrorism 3+0+0 Seçmeli 5 Uzaktan
PSIR386 European Integration Process 3+0+0 Seçmeli 5 Uzaktan
PSIR394 International Relations and Media 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
PSY368 Motivation and Emotion 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
SECYAB6YY Language Elective - Seçmeli 5 1 Yüz Yüze
GER304 German IV 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
RSN304 Russian IV 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
SPA304 Spanish IV 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
Toplam AKTS 30
7.Yarıyıl Ders Planı
Ders Kodu Ders Adı T+U+L Zorunlu/Seçmeli AKTS Grup Ders Adedi Öğretim Şekli
ETI403 Editing and Proofreading 3+0+0 Zorunlu 5 Yüz Yüze
ETI407 Graduation Project I 0+6+0 Zorunlu 5 Yüz Yüze
ETI409 Consecutive Interpreting I 3+0+0 Zorunlu 5 Yüz Yüze
ETI411 Professional Responsibilities and Ethics 3+0+0 Zorunlu 5 Yüz Yüze
SECBOLICDIS7YY Departmental /Non-Departmental Elective V - Seçmeli 5 1 Yüz Yüze
BEN406 Tissue Engineering 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
BEN414 Artificial Intelligence Techniques in Bioengineering 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
CHE408 Special Topics in Chemical Engineering 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI259 Translation as a Profession 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI353 Translation of Historical Texts 3+0+0 Seçmeli 5 Hibrit
ETI457 Translation of Ottoman Turkish Texts 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI465 Community Interpreting 3+0+0 Seçmeli 5 Hibrit
ETI467 Simultaneous Interpreting I 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI469 Special Topics in Translation: New Media and Art 3+0+0 Seçmeli 5 Hibrit
ETI471 Posthuman Narratives 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
HIST419 History of Education in Türkiye 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
PSIR453 Politics and Society in Latin America 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
PSIR459 International War and Peace 3+0+0 Seçmeli 5 Hibrit
PSIR461 Cinema and Political Psychology 3+0+0 Seçmeli 5 Hibrit
PSIR477 Administrative Law 3+0+0 Seçmeli 5 Uzaktan
PSIR485 Politics and Society of China 3+0+0 Seçmeli 5 Uzaktan
PSY457 Psychology of Creativity 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
PSY465 Psychology of Workplace and Employee 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
PSY469 Economic Psychology 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
SE417 Digital Game Development and Application Fundamentals 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
SE421 Prompt Engineering 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
SE423 Introduction to Agent AI 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
SECYAB7YY Language Elective - Seçmeli 5 1 Yüz Yüze
GER401 German V 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
RSN401 Russian V 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
SPA401 Spanish V 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
Toplam AKTS 30
8.Yarıyıl Ders Planı
Ders Kodu Ders Adı T+U+L Zorunlu/Seçmeli AKTS Grup Ders Adedi Öğretim Şekli
ETI408 Graduation Project II 0+6+0 Zorunlu 5 Yüz Yüze
ETI410 Consecutive Interpreting II 3+0+0 Zorunlu 5 Yüz Yüze
ETI412 Translation and Interpreting Criticism 3+0+0 Zorunlu 5 Yüz Yüze
ETI416 History of Translation and Interpreting 3+0+0 Zorunlu 5 Yüz Yüze
SECBOLICDIS8YY Departmental/Non-Departmental Elective - Seçmeli 5 1 Yüz Yüze
ETI450 Simultaneous Interpreting II 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI460 Artificial Intelligence and Technologies in Language Services 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
ETI462 Digital Media Translation 3+0+0 Seçmeli 5 Uzaktan
ETI464 Special Topics in Translation: Culture, Fiction, and Drama 3+0+0 Seçmeli 5 Hibrit
ETI466 Video Game Translation and Localization 3+0+0 Seçmeli 5 Hibrit
HIST412 History of Islam 3+0+0 Seçmeli 5 Uzaktan
PSIR452 State Crimes and Atrocities 3+0+0 Seçmeli 5 Uzaktan
PSIR468 Contemporary Debates in Politics 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
PSIR486 Dynamics of Political Changes 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
PSY452 Consumer Psychology 3+0+0 Seçmeli 5 Hibrit
PSY472 Selective Topics in Organizational Psychology 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
PSY486 Psychological Testing 3+0+0 Seçmeli 5 Uzaktan
SECYAB8YY Language Elective - Seçmeli 5 1 Yüz Yüze
GER402 German VI 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
RSN402 Russian VI 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
SPA402 Spanish VI 3+0+0 Seçmeli 5 Yüz Yüze
Toplam AKTS 30